1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laga soo dejiyay YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Goobta filimada YIFY ee rasmiga ah: YTS.BZ 3 00:01:14,074 --> 00:01:18,953 HUMIN 4 00:01:19,037 --> 00:01:26,044 Uruurinta indheergaradka Ilaha Aadamaha 5 00:01:50,193 --> 00:01:55,115 MAHADOR, KOONFUR-BARIGA ASIYA 6 00:02:33,528 --> 00:02:34,529 Soo Rin, waa aniga. 7 00:02:35,780 --> 00:02:36,823 Dharkaaga xidho. 8 00:03:08,438 --> 00:03:10,064 Nafteedu waa deggan tahay. 9 00:03:10,607 --> 00:03:11,983 Waad ku mahadsan tahay dadaalkaaga. 10 00:03:15,528 --> 00:03:16,362 Waa maxay kani? 11 00:03:19,490 --> 00:03:20,909 Wax gaar ah maaha. 12 00:03:30,335 --> 00:03:33,004 Wow, waa markii ugu horeysay Waxaan shaqada ku helay hadiyad 13 00:03:34,422 --> 00:03:35,256 Si kastaba… 14 00:03:35,882 --> 00:03:36,841 Mahadsanid 15 00:03:38,217 --> 00:03:39,052 Miyaan… 16 00:03:40,261 --> 00:03:41,721 runtii maanta ka bax? 17 00:03:41,804 --> 00:03:43,640 Laba saacadood ka dib markii aan baxay, 18 00:03:44,140 --> 00:03:46,476 koox gurmad ah ayaa iman doonta oo ku galbin doonta. 19 00:03:47,644 --> 00:03:50,563 Intaadan bixin, waxaan u baahanahay inaan ka gudubno maraggaaga 20 00:03:51,064 --> 00:03:52,398 mar ugu dambeysay. 21 00:03:53,691 --> 00:03:54,776 Waad samayn kartaa taas, sax? 22 00:03:56,694 --> 00:03:57,695 Asal ahaan… 23 00:03:58,571 --> 00:04:01,741 Waxaa la ii diray Ruushka sidii lacag qalaad loo helo. 24 00:04:03,368 --> 00:04:04,911 Lacagaha qalaad... 25 00:04:06,537 --> 00:04:08,957 waa inay ka tagaan qoysaskooda dalka aabaha. 26 00:04:10,458 --> 00:04:13,002 Markaa waan ka tagay ilmahaygii iyo ninkeyga 27 00:04:14,337 --> 00:04:16,756 inuu ka shaqeeyo Vladivostok 28 00:04:17,507 --> 00:04:19,175 oo ay helaan tababar. 29 00:04:19,801 --> 00:04:20,969 Markaa maalin maalmaha ka mid ah, 30 00:04:21,052 --> 00:04:23,346 Anigoo ka shaqaynayay makhaayad 31 00:04:24,138 --> 00:04:25,556 Ciidamada ammaanka dowladda ayaa goobta gaaray 32 00:04:26,307 --> 00:04:28,935 waxaana si lama filaan ah la iigu amray in aan gurigayga ku laabto. 33 00:04:30,520 --> 00:04:31,521 Waxay yiraahdeen 34 00:04:32,689 --> 00:04:36,234 waxay i wadeen markab ku wajahan Dekedda Rajin. 35 00:04:37,902 --> 00:04:38,861 Laakin markaas… 36 00:04:41,990 --> 00:04:44,158 qaar ruushka ah 37 00:04:45,201 --> 00:04:47,078 iga qaaday. 38 00:05:01,134 --> 00:05:04,470 Xayawaanka Ruushka iila dhaqmeen sidii ciyaartooda oo kale, 39 00:05:06,139 --> 00:05:09,183 oo ay xitaa muuqaal ka duubeen. 40 00:05:10,226 --> 00:05:11,060 Iyo… 41 00:05:12,061 --> 00:05:15,231 xataa way igu dureen wax la mid ah bingdu. 42 00:05:15,315 --> 00:05:16,524 "Bingdu" ayaa la sheegay, mudane. 43 00:05:17,191 --> 00:05:18,484 Ha xaqiijiso inay tahay maandooriye. 44 00:05:18,568 --> 00:05:21,362 Waxaan u baahanahay inaan xaqiijino taas si loo ansixiyo baxsadkeeda. 45 00:05:40,923 --> 00:05:43,885 Waa maxay dhab ahaan bingdu? 46 00:05:45,762 --> 00:05:47,138 Dalkeena, 47 00:05:47,889 --> 00:05:50,099 waxaan u naqaan daroogada barafka Bingdu. 48 00:05:51,267 --> 00:05:52,101 Oo sidaas… 49 00:05:53,144 --> 00:05:56,105 Si dirqi ah ayaan u noolaaday, anigoo la macaamilaya ragga 50 00:05:56,189 --> 00:05:57,940 kuwaas oo aanan xitaa xasuusan karin wajiyadooda. 51 00:05:59,692 --> 00:06:00,610 Oo intaanan ogayn… 52 00:06:02,361 --> 00:06:04,864 Waxaa la ii qaaday ilaa Shiinaha. 53 00:06:04,947 --> 00:06:07,575 Haye, waxaan u baahanahay macluumaad dheeraad ah xaaladda daroogada. 54 00:06:07,658 --> 00:06:09,577 Goorma ayay ahayd qiyaasteedii ugu horreysay, yaase siiyey? 55 00:06:09,660 --> 00:06:11,954 Laakiin waxaan helaynaa macluumaadka wadada tahriibinta dadka. 56 00:06:12,038 --> 00:06:13,331 Taasi maaha waxa muhiimka ah halkan. 57 00:06:13,414 --> 00:06:14,957 U yeel inay ka hadasho daroogada. 58 00:06:15,625 --> 00:06:18,127 Mudane! Wax kasta oo aad ii sheegto waan samayn doonaa! 59 00:06:18,211 --> 00:06:20,213 -Fadlan halkan iga saar! - Waa maxay jahannamada? Jooji iyada! 60 00:06:20,296 --> 00:06:22,215 Fadlan i hel… Maya! 61 00:06:32,058 --> 00:06:33,434 Marka hore ma diri kartaa gurmad? 62 00:06:33,518 --> 00:06:35,645 Horta ka bax. Waxaan helnay dhammaan macluumaadka aan u baahanahay. 63 00:06:36,437 --> 00:06:38,314 maxaad ka wadaa Waxaan soo saaraynaa iyada maanta. 64 00:06:38,397 --> 00:06:41,109 Tani waa op aan la ogalayn, markaa miisaaniyada lama ansixin. 65 00:06:41,192 --> 00:06:44,070 Marka aan helno maalgelin Intelkan, waxaan ku heli karnaa iyada… 66 00:06:44,153 --> 00:06:45,613 Kaliya ka bax meesha marka hore! 67 00:06:50,952 --> 00:06:51,828 Tani ma dhabbaa... 68 00:06:54,288 --> 00:06:55,706 sida ugu fiican ee aan sameyn karno? 69 00:06:59,001 --> 00:06:59,919 Si fiican u dhegeyso. 70 00:07:00,962 --> 00:07:03,589 Waxaa jira hiccup Isgaadhsiintayada hadda, 71 00:07:03,673 --> 00:07:05,550 -laakin isla markiiba waan hagaajin doonaa,-- -Fadlan! 72 00:07:06,134 --> 00:07:07,885 Fadlan ha iga tagin! 73 00:07:07,969 --> 00:07:11,055 Waa inaan ku noqdaa qoyskeyga! 74 00:07:12,431 --> 00:07:13,558 Waayahay 75 00:07:13,641 --> 00:07:15,643 Waxaad kashifi doontaa kooxda oo dhan. Hadda soo bax! 76 00:07:15,726 --> 00:07:17,061 Waxaan bixin doonaa dheeraad ah 77 00:07:20,857 --> 00:07:23,025 Ha ku mashquulin 78 00:07:23,776 --> 00:07:24,777 Ka bax 79 00:07:27,613 --> 00:07:29,907 Inan-yarow! 80 00:07:32,535 --> 00:07:34,787 Haye, nimanyahow Kuuriyada Koonfureed! 81 00:07:35,288 --> 00:07:37,582 Waxaad heshay waxaad rabtay oo hadda waad iga tagaysaa? 82 00:07:38,416 --> 00:07:40,668 Ballankaaga oofi! 83 00:07:41,794 --> 00:07:44,255 Fadlan ha i dayrin! 84 00:07:45,214 --> 00:07:46,299 Fadlan! 85 00:07:46,883 --> 00:07:48,050 Fadlan ha iga tagin… 86 00:07:52,472 --> 00:07:54,640 Fadlan… Fadlan! 87 00:07:55,475 --> 00:07:56,476 Fadlan! 88 00:08:00,855 --> 00:08:02,523 Jooji! 89 00:08:04,400 --> 00:08:05,818 waan ka xumahay! 90 00:08:05,902 --> 00:08:07,737 waan ka xumahay Fadlan ha yeelin! 91 00:08:18,080 --> 00:08:20,458 Waxaan ku idhi ha hawlgelin! Meesha ka bax! 92 00:08:44,941 --> 00:08:46,567 Soo Rin, ila joog. 93 00:08:50,363 --> 00:08:51,405 Maareeyaha Zo. 94 00:08:52,073 --> 00:08:53,533 Maad qaadan qorigaaga, miyaad tahay? 95 00:08:53,616 --> 00:08:55,910 Haddaad xabbad furto, soo noqosho ma leh. 96 00:10:04,687 --> 00:10:07,356 ADEEGGA Sirdoonka Qaranka GURI AMAAN, MAHADOR 97 00:10:23,873 --> 00:10:25,041 Hubinta ardaydeeda. 98 00:10:26,876 --> 00:10:28,169 Ma jirto jawaab arday 99 00:10:29,170 --> 00:10:30,129 Soo Rin. 100 00:10:31,589 --> 00:10:32,923 Soo Rin, toos. 101 00:10:33,007 --> 00:10:34,258 Ku xidhiddeeda ilaa kormeeraha. 102 00:10:37,470 --> 00:10:38,804 Dheefta oksijiinta ayaa hooseysa. 103 00:10:38,888 --> 00:10:39,972 Sii ogsijiinta. 104 00:10:54,904 --> 00:10:56,822 Maxaa qaldan Ma heli karo xidid? 105 00:10:56,906 --> 00:10:59,116 Xidigeedu waa afuufay. Aan cagaheeda eego. 106 00:11:12,838 --> 00:11:15,633 waa maxay Maxaa ku dhacaya iyada? 107 00:11:16,342 --> 00:11:18,594 Waxay ku jirtaa V-Fib Qaado defibriltarka 108 00:11:19,178 --> 00:11:20,304 Bilow CPR 109 00:11:28,104 --> 00:11:29,271 Lacag dhan 150. 110 00:11:32,066 --> 00:11:33,484 Naxdin leh hadda. Si cad u istaag! 111 00:11:36,987 --> 00:11:37,988 Cad. 112 00:11:38,489 --> 00:11:39,657 Lacag dhan 200. 113 00:11:40,157 --> 00:11:41,742 Naxdin leh hadda. Si cad u istaag! 114 00:11:44,286 --> 00:11:45,371 Cad. 115 00:11:46,288 --> 00:11:48,165 Hal mar oo kale. Jidka ka baxsan! 116 00:11:52,837 --> 00:11:53,921 Ma jiro garaaca wadnaha 117 00:11:55,714 --> 00:11:57,591 Maxaad ka hadlaysaa? Maya, sug 118 00:12:24,160 --> 00:12:26,620 Maxaa kale oo aan sameyn karnaa? Kuwa sare ma saxiixi doonaan 119 00:12:27,663 --> 00:12:30,708 Ma ay sii waari lahaydeen, xataa haddaan soo saarnay. 120 00:12:30,791 --> 00:12:32,668 Haddaynu samayn lahayn wixii aanu ku ballanay, 121 00:12:34,170 --> 00:12:35,629 Kim Soo Rin ma dhiman lahayn. 122 00:12:37,089 --> 00:12:38,424 Way nagu kalsoon tahay. 123 00:12:39,884 --> 00:12:41,760 Ma jiro wax la mid ah ganacsigan. 124 00:12:41,844 --> 00:12:43,888 Qof kastaa wuu is isticmaalayaa si loo noolaado. 125 00:12:45,764 --> 00:12:46,974 Waa qayb ka mid ah shaqada. 126 00:12:47,683 --> 00:12:48,851 La qabso. 127 00:12:49,560 --> 00:12:52,938 Ma dad baa dhimanaya wax aan la qabsan karno? 128 00:12:53,522 --> 00:12:55,149 Ma jiro qof bilaabay in loo isticmaalo. 129 00:12:56,734 --> 00:12:58,319 Waxaad la qabsanaysaa markaad tagto. 130 00:13:13,250 --> 00:13:15,127 ADEEGGA Sirdoonka Qaranka JAMHUURIYADDA KUURIYA 131 00:13:15,211 --> 00:13:17,880 Manager Zo, tani waa markii ugu horeysay luminta xog-ogaal? 132 00:13:17,963 --> 00:13:20,341 Haa, waa kiisii ugu horeeyay, laakiin si fiican ayuu u maamulaa. 133 00:13:20,925 --> 00:13:23,594 Hagaag, waa inay noqotaa xoogaa naxdin leh. 134 00:13:23,677 --> 00:13:25,804 Laakiin waxaa mahad leh dadaalka Ms. Kim Soo Rin, 135 00:13:25,888 --> 00:13:27,473 hadda waxaan haynaa sawir cad. 136 00:13:27,556 --> 00:13:31,185 Waxaan si toos ah u xidhi karnaa kiiskan shabakada qaybinta daroogada 137 00:13:31,268 --> 00:13:33,103 degmada akadeemiyada Daechi-dong. 138 00:13:33,187 --> 00:13:36,440 "Waqooyiga Kuuriya waxay qaybinaysay dawooyinka dhallintayada, 139 00:13:36,982 --> 00:13:40,277 iyagoo isku dayaya inay burburiyaan jiilalka mustaqbalka ee Jamhuuriyadda Kuuriya." 140 00:13:40,361 --> 00:13:41,529 Waxaan sugaynay markhaatiyo badan 141 00:13:41,612 --> 00:13:43,656 la xidhiidha daroogooyinka oo ka soo goostay dumarka Kuuriyada Waqooyi. 142 00:13:43,739 --> 00:13:46,325 Waxaana la helay raadka daroogooyinka ee jirka Kim Soo Rin-- 143 00:13:46,408 --> 00:13:47,993 Hawlgalkan HUMINT ayaa sii caddeeyey 144 00:13:48,077 --> 00:13:52,540 ka ganacsiga caalamiga ah ee dadka dambiyada ayaa lagu beegsanayaa haweenka Kuuriyada Waqooyi. 145 00:13:52,623 --> 00:13:53,499 Haye, maareeye Zo. 146 00:13:53,582 --> 00:13:55,543 Maya, maya. Sii wad 147 00:13:55,626 --> 00:13:57,503 Waa la maandooriyay oo laga ganacsan jiray 148 00:13:57,586 --> 00:14:00,506 iyada oo loo sii marayo Ruushka iyo Shiinaha ilaa Yurub, Koonfur-bari Aasiya, iyo xitaa Koonfur Afrika. 149 00:14:00,589 --> 00:14:04,885 Qaar badan oo ka mid ah haweenka la tahriibiyay Meesha laga dhoofay waxay ahayd Vladivostok. 150 00:14:04,969 --> 00:14:07,805 Marqaatiyo badan ayaa soo jeedinaya Kuuriyada Waqooyi Ku lug lahaanshaha Amniga Dawladda, 151 00:14:07,888 --> 00:14:09,557 marka waanu ka shakinay ku lug lahaanshaha qunsuliyada sidoo kale. 152 00:14:10,224 --> 00:14:11,308 Kani waa intelkii ugu dambeeyay 153 00:14:11,392 --> 00:14:14,019 kooxda Ruushka maafiyada Vladivostok. 154 00:14:23,529 --> 00:14:25,781 Shaxda URURKA MAFIA VLADIVOSTOK 155 00:14:25,865 --> 00:14:26,907 Waayahay 156 00:14:28,659 --> 00:14:29,910 Tani waa kiis wanaagsan. 157 00:14:30,494 --> 00:14:33,539 Xiriirka Kuuriyada Waqooyi iyo Ruushka maalmahan soo dhawaaday, 158 00:14:33,622 --> 00:14:36,041 xataa Maraykanka iyo Shiinaha ayaa qarka u saaran. 159 00:14:36,125 --> 00:14:38,127 Bal qiyaas in aan gacanta ku dhigno xaalad 160 00:14:38,210 --> 00:14:40,880 halka dambiyada caalamiga ah ayaa ka dhacaysa gudaha xuduudahooda. 161 00:14:41,964 --> 00:14:44,091 Chief Jung, waxaad ka shaqeysaa warbixinta. 162 00:14:44,174 --> 00:14:46,135 Maareeyaha Zo, isla markiiba waxaad u socotaa Vladivostok. 163 00:14:48,012 --> 00:14:52,766 VLADIVOSTOK, RUSSIA 164 00:14:52,850 --> 00:14:56,103 ARIRANG maqaaxi 165 00:14:56,186 --> 00:14:57,438 Soo dhawoow. 166 00:14:57,521 --> 00:14:58,689 aan jaakadaada qaato. 167 00:15:01,525 --> 00:15:02,651 Tani ma markii ugu horeysay ee aad halkan timaado? 168 00:15:04,695 --> 00:15:05,738 Soo dhawoow. 169 00:15:06,989 --> 00:15:07,907 Halkan ka daawo! 170 00:15:08,782 --> 00:15:09,700 Hello. 171 00:15:10,367 --> 00:15:11,201 goor hore ayaad halkan joogtaa 172 00:15:11,702 --> 00:15:13,120 Maya, halkan ayaan imid 173 00:15:13,203 --> 00:15:14,038 Miyaanad daalin? 174 00:15:14,538 --> 00:15:15,372 waan fiicanahay 175 00:15:18,334 --> 00:15:21,295 Waxay u muuqdaan kuwo hodan ah, ee si wanaagsan u daryeel. 176 00:15:26,508 --> 00:15:27,635 Soo dhawoow. 177 00:15:32,681 --> 00:15:34,224 Waa markii ugu horeysay ee aanu halkan joogno. 178 00:15:35,100 --> 00:15:35,976 Maxaa halkan ka fiican? 179 00:15:36,977 --> 00:15:38,479 Ma reer koonfureed baad tahay? 180 00:15:44,610 --> 00:15:48,906 Ma diidid inaad u adeegto Kuuriyada Koonfureed ama wax, ma qabtaa? 181 00:15:49,698 --> 00:15:51,617 Waxaa murugo noogu filan dalkeenii oo kala go’ay. 182 00:15:51,700 --> 00:15:53,702 Waa in aan xariiqno marka aad qadeyso sidoo kale? 183 00:15:55,329 --> 00:15:56,330 Halkan kaalay 184 00:15:58,123 --> 00:16:00,918 Saaxiibkay halkan waa ordayaa ganacsi weyn oo dawooyin ah. 185 00:16:01,001 --> 00:16:03,629 Haddaan si wanaagsan ula dhaqmo caawa. 186 00:16:04,296 --> 00:16:06,006 Waxaan samayn karaa xoogaa lacag ah. 187 00:16:08,842 --> 00:16:10,386 CHAE SEON HWA 188 00:16:10,970 --> 00:16:12,054 Marwo Chae Seon Hwa? 189 00:16:12,137 --> 00:16:13,222 Hagaag, markaa. 190 00:16:14,014 --> 00:16:17,685 Maanta, adigaan isku kaa halleeyaa oo raac wax kasta oo aad ku taliso. 191 00:16:19,645 --> 00:16:22,982 Waxaan xaqiijin doonaa soo dhawaynta ugu diiran si ganacsigaagu u guulaysto. 192 00:16:30,447 --> 00:16:32,825 SHAN BILOOD KA DIB 193 00:16:32,908 --> 00:16:35,744 WABIGA TUMEN GOBOLKA FANGCHUAN, KUURIYADA-CHINA-RUSSIA XUDUUDDA WAQOOYI 194 00:16:44,128 --> 00:16:47,297 Haddii aadan ku sii joogin suulashaada, adigana sidaas ayaad ku dambayn doontaa. 195 00:16:52,344 --> 00:16:55,055 Laakiin dhulkan Ruushku miyaanu ahayn, ma Shiinaha? 196 00:16:55,139 --> 00:16:58,225 Booliska Ammaanka Dadweynaha ee Shiinaha ayaa ah si adag ayaamahan loo dilayaa. 197 00:16:58,308 --> 00:17:02,271 Way u ammaan badan tahay qof ka yimid Ruushka si aan kuugu dhaafo Shiinaha. 198 00:17:37,765 --> 00:17:40,893 Wax dhib ah ha samaynina, oo xoog yeelo! 199 00:17:41,602 --> 00:17:43,729 Maamule! Bingdu 200 00:17:43,812 --> 00:17:45,314 Mid cusub. kan ugu wanaagsan. 201 00:17:45,397 --> 00:17:46,398 Marka hore, muunad. 202 00:17:46,482 --> 00:17:51,361 Hadii aad jeceshahay, qunsulkayaga guud ayaa tan keeni doona marka xigta. 203 00:18:33,904 --> 00:18:34,988 Ka saar alaabta cilladaysan. 204 00:18:36,156 --> 00:18:37,449 Wacan oo nadiif ah. 205 00:18:46,291 --> 00:18:47,626 NADAAFADDA 99% 206 00:18:48,293 --> 00:18:49,336 Waa darajada A. 207 00:18:55,717 --> 00:18:58,137 Marka hore ku tijaabi iyaga. 208 00:19:31,128 --> 00:19:32,462 Habeenka joog. 209 00:19:39,511 --> 00:19:40,637 Nacalad ha ku dhacdo. 210 00:19:55,027 --> 00:19:58,363 Ma haysaa wax fikrad ah oo ilaah ah yaad la qasantahay? 211 00:20:13,629 --> 00:20:15,756 Waxaan ahay Park Geon ee Wasaaradda Amniga. 212 00:20:18,508 --> 00:20:22,512 Muwaadiniinta sida sharci darrada ah u tahriibaya iyo tahriibinta dadka... 213 00:20:24,932 --> 00:20:26,391 Waxaan u imid inaan ku xidho. 214 00:20:40,781 --> 00:20:43,367 Waxaan maqlay inaad imanayso, Jaalle Captain, 215 00:20:43,450 --> 00:20:45,827 laakiin uma malaynayn waxaad qaadi doontaa tillaabo degdeg ah. 216 00:20:53,168 --> 00:20:54,878 Waxaan halkaan u imid inaan qabto shaqadayda. 217 00:20:57,881 --> 00:21:01,677 Qunsuliyadda Guud ee Kuuriyada Waqooyi, VLADIVOSTOK 218 00:21:15,274 --> 00:21:16,275 Fur fur 219 00:21:33,041 --> 00:21:35,210 Wow, saaxiibkay gacaliye Park. 220 00:21:36,003 --> 00:21:38,505 Kaliya halkan ayaad timid, oo waxaad durba helaysaa natiijooyin. 221 00:21:39,256 --> 00:21:42,175 Waxaan u socday inaan idiin soo sheego ka dib markii ay dhammeeyeen baaritaanka-- 222 00:21:42,259 --> 00:21:45,304 Waxaad ka timid Pyongyang oo toos u shaqo galay. 223 00:21:46,638 --> 00:21:48,724 Sideen u garab istaagi karaa, anigoo waxba qabanayn? 224 00:21:49,391 --> 00:21:52,185 Miyaanad u malayn inaad aad u fogaatay mid ka mid ah dadkayaga? 225 00:21:53,603 --> 00:21:56,189 fursad ayaan ku siin doonaa is dhaleecayn hadda. 226 00:21:56,273 --> 00:21:58,859 Qor wax kasta oo aad waligaa samaysay 227 00:21:59,776 --> 00:22:01,361 ilaa maalintii aad dhalatay. 228 00:22:02,696 --> 00:22:05,449 Oo ay ku jiraan dembi kasta, xataa kuwii aad la baxday. 229 00:22:28,889 --> 00:22:31,016 Waa inaad ka jawaabto haddii aad fahantay. 230 00:22:32,100 --> 00:22:34,352 Reerkaaga dartii dib ugu noqo dalkii aabaha. 231 00:22:35,228 --> 00:22:36,396 waan fahmay 232 00:22:41,026 --> 00:22:42,486 Waxaa kugu dhici doonta hargab 233 00:22:44,237 --> 00:22:45,697 Dharka u xidho. 234 00:22:50,452 --> 00:22:51,578 Aan cunno. 235 00:23:04,758 --> 00:23:06,676 ARIRANG maqaaxi 236 00:23:09,304 --> 00:23:11,431 Kooxda fanka ee Jamhuuriyadeenu aad bay caan u tahay. 237 00:23:12,557 --> 00:23:15,936 Lumberjacks laftoodu way shaqayn karaan in uu halkan ku dhinto lacag qalaad, 238 00:23:17,270 --> 00:23:19,064 laakiin ma tartami karaan iyada iyo saaxiibadaa dumarka ah. 239 00:23:23,610 --> 00:23:24,569 Aan fadhiisanno. 240 00:23:41,628 --> 00:23:42,671 Jaalle Park. 241 00:23:42,754 --> 00:23:45,632 Tan iyo markii aad ku sugan tahay Vladivostok, waa inaad isku daydaa xoogaa vodka ah. 242 00:23:45,715 --> 00:23:46,675 waan fiicanahay 243 00:23:47,175 --> 00:23:48,718 Beerta aan jeclahay ee Jaalle… 244 00:23:48,802 --> 00:23:50,971 Waa in aad soo martay imtixaanada daacadnimada xisbiga badan. 245 00:23:52,180 --> 00:23:53,265 Run ahaantii, 246 00:23:54,683 --> 00:23:55,725 Waan walwalsanahay. 247 00:23:57,644 --> 00:24:00,981 Halyeyga Comrade Park Geon, yaa la sheegay inuu raadiyo xataa dadka dhintay. 248 00:24:02,357 --> 00:24:03,817 wuxuu u yimid inuu isha igu hayo. 249 00:24:04,317 --> 00:24:08,113 Hadafkaygu waa inaan baadho waayida dadkeena 250 00:24:08,196 --> 00:24:10,490 ee aagga xadka oo ay sababeen maafiyada Ruushka. 251 00:24:15,662 --> 00:24:19,791 Ma xasuusataa Halyeyga Jamhuuriyadda, Pyo Jong Seong, 252 00:24:20,333 --> 00:24:22,002 yaa shaqeeyay laanta Berlin toban sano ka hor? 253 00:24:22,836 --> 00:24:24,087 Wuxuu ku sugnaa Amniga Qaranka. 254 00:24:26,631 --> 00:24:29,426 Markii Jaalle Guddoomiye Kim Jong Il dhintay, 255 00:24:29,509 --> 00:24:32,220 iyo laanta Berlin waxay ku baahday khiyaamo, 256 00:24:32,304 --> 00:24:33,847 wuxuu isku dayay inuu magangalyo waydiisto. 257 00:24:33,930 --> 00:24:38,310 Intaa oo dhan, xaaskiisa uurka leh waa la toogtay oo la dilay. 258 00:24:38,935 --> 00:24:41,479 Waxay ahayd isku daygiisii inuu goosto taas oo dhinac martay, 259 00:24:41,563 --> 00:24:44,149 balse fikradda ayuu ku mashquulay in Xisbigu isaga dhigay. 260 00:24:44,232 --> 00:24:46,818 Waxa uu ka soo riixay Berlin si Pyongyang loo rogo. 261 00:24:48,028 --> 00:24:50,113 Qof walba wuu jabiyay oo isku dayay inuu joojiyo. 262 00:24:50,697 --> 00:24:51,907 Wuxuu ahaa mid adag. 263 00:24:51,990 --> 00:24:56,286 Aakhirkiina wuu ku guulaystay inuu yimaado halkan oo dhan ilaa Vladivostok. 264 00:24:56,870 --> 00:24:58,788 Wuuna kula kulmay Jaalle Qunsulka Guud. 265 00:25:00,957 --> 00:25:02,459 Xataa Halyeyga Jamhuuriyadda 266 00:25:03,210 --> 00:25:04,920 wuu libdhi karaa raad la'aan 267 00:25:05,003 --> 00:25:08,006 badda barafaysan hoosteeda halkan Vladivostok. 268 00:25:09,299 --> 00:25:12,844 Laakiin qayb ka mid ah sheekadaada waa ka duwan yahay waxa aan ogahay. 269 00:25:14,930 --> 00:25:17,557 Xisbiga ayaa xaqiijiyay xaqiiqda. Maxaa kale oo aad u baahan tahay? 270 00:25:23,563 --> 00:25:24,648 Si fiican u dhegeyso. 271 00:25:25,732 --> 00:25:28,485 Marka khaa'inul waddan ka carara ogaadaan in aysan haysan waddo ay ku badbaadaan, 272 00:25:28,568 --> 00:25:30,403 waxay ku dambeeyaan inay is iibiyaan. 273 00:25:30,487 --> 00:25:32,239 Marka la qabtona, 274 00:25:32,322 --> 00:25:34,741 dhamaantood waxay leeyihiin waa la khiyaaneeyey oo ay leeyihiin hawl-wadeennada Kuuriyada Koonfureed 275 00:25:34,824 --> 00:25:37,535 ama waa la qabsaday ka dib markii ay ku duufsadeen dad ajaanib ah. 276 00:25:38,954 --> 00:25:44,167 Hagaag, dilaal la mid ah kii aad xidhay laga yaabaa inay soo baxaan had iyo jeer. 277 00:25:44,834 --> 00:25:48,088 Laakin dambiyo abaabulan sida tahriibinta dadka waa khuraafaad. 278 00:25:49,130 --> 00:25:50,215 Adiga, saaxiib Park, 279 00:25:51,174 --> 00:25:53,176 halkan u jooga inaad i daawato. 280 00:25:54,219 --> 00:25:55,178 Taasi waa sharraxaadda kaliya. 281 00:25:57,222 --> 00:25:59,975 Wax ma qabatay in la dammaanad qaado in la daawado? 282 00:26:02,852 --> 00:26:06,022 Waa in qofku wax sameeyo in la dammaanad qaado in la daawado? 283 00:26:09,442 --> 00:26:10,527 Raali noqo. 284 00:26:25,834 --> 00:26:27,043 Soo dhawoow. 285 00:26:28,295 --> 00:26:29,963 Labadiinaba ma is garanaysaan? 286 00:26:34,551 --> 00:26:36,720 Taasi waa dhammaan cuntadaada. Fadlan ku raaxayso 287 00:26:45,145 --> 00:26:47,981 Jaalle Seon Hwa waa shaqaalaha dumarka ugu caansan halkan. 288 00:26:49,149 --> 00:26:51,359 Suurtagal ma aha in ay indhaheeda qabato. 289 00:26:55,530 --> 00:26:57,907 Labadiinaba waa inaad haysataa sheeko dhab ah. 290 00:27:53,838 --> 00:27:59,719 Si uun baad maskaxdaada ugu soo dhacaysaa 291 00:27:59,803 --> 00:28:04,140 Xitaa haddii aad tahay qof qalbi qabow 292 00:28:05,809 --> 00:28:11,106 Xusuus jacayl aad u badan 293 00:28:12,232 --> 00:28:15,985 Ma awoodi doono inaan iloobo 294 00:28:17,904 --> 00:28:23,326 Mararka qaarkood, waan ku xiisi doonaa 295 00:28:23,910 --> 00:28:27,914 Markaan kor u eego dayaxa wareega 296 00:28:29,874 --> 00:28:35,171 Anigoo ka fikiraya wacadkii aanu habeenkaas galnay 297 00:28:36,172 --> 00:28:40,427 Waan ka shallayn doonaa maalmihii ina dhaafay 298 00:28:41,803 --> 00:28:47,726 In kasta oo aan kala tagnay, fogaannay 299 00:28:47,809 --> 00:28:52,188 Buuraha dushooda 300 00:28:53,898 --> 00:28:59,195 Inkastoo labadayada qalbi 301 00:28:59,863 --> 00:29:04,659 Ku kala baxay badaha 302 00:29:05,910 --> 00:29:11,875 Mararka qaarkood waxaad ku soo dhacaysaa maskaxda 303 00:29:11,958 --> 00:29:16,129 Xitaa haddii aad tahay qof qalbi qabow 304 00:29:17,922 --> 00:29:23,428 Xusuus jacayl aad u badan 305 00:29:24,304 --> 00:29:25,805 Ma awoodi doono inaan iloobo 306 00:29:25,889 --> 00:29:26,806 Park Geon oo hadlaya. 307 00:29:28,892 --> 00:29:29,726 Waa maxay? 308 00:29:41,988 --> 00:29:43,198 Maxaa fulay ah. 309 00:29:43,740 --> 00:29:45,867 Hore ayuu u qirtay xumaantiisa. 310 00:29:45,950 --> 00:29:48,036 Maxaa is dilaya ka dib markii uu naga baryay inaan u tudho qoyskiisa? 311 00:29:50,121 --> 00:29:52,040 Bal qiyaas inuu runtii rabay inuu badbaadiyo. 312 00:29:52,123 --> 00:29:53,625 Hadal buuxa ayuu ka tagay ka hor inta uusan tagin. 313 00:29:57,629 --> 00:30:00,590 Lacagtii uu helay in dadka lagu wareejiyo xuduudka, 314 00:30:00,673 --> 00:30:02,425 lacagta, cidda uu tahriibiyay... 315 00:30:02,509 --> 00:30:03,885 Dhammaantood halkaas bay ku qoran yihiin. 316 00:30:03,968 --> 00:30:07,472 Wax dhacay ma jiraan ka dib markii uu ka soo gudbay xadka. 317 00:30:07,555 --> 00:30:09,849 Nimankan uun baa hela xuduudka, 318 00:30:09,933 --> 00:30:11,351 lacagta qaado oo orod. 319 00:30:11,434 --> 00:30:12,685 Maxaa kale oo jiri lahaa? 320 00:30:12,769 --> 00:30:13,853 Ka warran cajaladaha fiidiyowga? 321 00:30:13,937 --> 00:30:16,731 Nama amrin inaan duubno isagoo qoraya hadalkiisa, 322 00:30:16,815 --> 00:30:18,525 sidaas daraaddeed isaga uun baannu u fiirsannay. 323 00:30:18,608 --> 00:30:20,360 Ha u ogolaan naftaada inay dareento. 324 00:30:20,443 --> 00:30:24,155 Tallaabooyin degdeg ah u qaad si qoyskiisa Pyongyang waa lagu baari karaa. 325 00:30:25,448 --> 00:30:26,699 Mar haddii ay sidaas ku dhamaatay. 326 00:30:27,867 --> 00:30:30,703 Waxaan filayaa inaad soo noqon doonto Pyongyang sida ugu dhakhsaha badan ee la filayo. 327 00:30:49,138 --> 00:30:51,808 Waxaad u tagtay dhib oo dhan in la qoro isaga, 328 00:30:51,891 --> 00:30:54,727 laakiin falcelintaasi waxay sababtay rucus, waxayna ku dhamaatay sidan. 329 00:31:06,197 --> 00:31:08,867 Weli, muddo ayey ahayd maadaama aad halkan ka soo baxday. 330 00:31:09,367 --> 00:31:11,703 Maxaad u tagi weyday dalxiis inta aan halkan wax ku soo koobno? 331 00:31:12,495 --> 00:31:14,747 ARIRANG maqaaxi 332 00:31:31,639 --> 00:31:33,850 Ha qaadan waqti aad u dheer sidii markii hore. 333 00:31:33,933 --> 00:31:35,560 I soo wac haddii ay wax dhacaan. 334 00:32:49,175 --> 00:32:50,385 Qabow miyaa? 335 00:32:52,303 --> 00:32:53,513 Sidee ahayd? 336 00:33:24,127 --> 00:33:25,336 Signal caadi ah 337 00:33:25,420 --> 00:33:26,379 Waad sii wadi kartaa 338 00:33:34,095 --> 00:33:36,139 daawada hooyadaa waa in uu dhamaanayaa. 339 00:33:41,394 --> 00:33:42,854 Kaliya waxaad u baahan tahay inaad go'aansato, 340 00:33:43,479 --> 00:33:47,442 laakiin waa naloo oggolaaday inaanu sii wadno iyada oo qalliinkeeda kansarka ee Seoul. 341 00:33:48,943 --> 00:33:51,195 Soo kaxaynta iyada ma fududaan doonto, 342 00:33:51,904 --> 00:33:54,615 laakiin khiyaano qaran iyo waxa aan macno lahayn marka ay timaado badbaadinta nafta qofka. 343 00:33:56,367 --> 00:33:59,620 Cutubka 1aad, Qodobka 3aad ee Dastuurka ee Jamhuuriyadda Kuuriya. 344 00:34:00,204 --> 00:34:01,414 "Dhulka Jamhuuriyadda Kuuriya 345 00:34:01,497 --> 00:34:03,416 wuxuu ka koobnaan doonaa gacanka Kuuriya iyo jasiiradaha ku dhow. 346 00:34:05,168 --> 00:34:06,669 Sida uu qabo Dastuurkeena. 347 00:34:06,753 --> 00:34:10,298 adiga iyo qoyskaaga waxaad tihiin muwaadiniinteena. 348 00:34:12,633 --> 00:34:14,177 Haddii aan maanta go'aansado… 349 00:34:17,555 --> 00:34:18,931 inta maalmood ugu badnaan 350 00:34:20,433 --> 00:34:22,894 ma qaadan lahayd in aniga iyo hooyaday la soo saaro? 351 00:34:26,064 --> 00:34:28,024 WARBIXIN KU SAABSAN Qunsulka GUUD HWANG CHI SUNG 352 00:34:39,494 --> 00:34:41,412 ARIRANG maqaaxi 353 00:34:45,500 --> 00:34:47,251 garaaca wadnaha Chae Seon Hwa waa mid aan degganayn. 354 00:34:47,919 --> 00:34:49,420 Fursad kasta, weligaa ha ku haysato 355 00:34:50,505 --> 00:34:51,714 ku sheegay shirarkeena cidna? 356 00:34:51,798 --> 00:34:52,757 Malaha qoyskaaga? 357 00:34:54,759 --> 00:34:56,427 Marna ma yeeli doono. 358 00:34:56,511 --> 00:34:57,428 Markii ugu dambeysay ee aan wada hadalnay, 359 00:34:58,304 --> 00:34:59,889 ma aadan ku fikirin inaad baxdo. 360 00:35:01,265 --> 00:35:02,350 Qof i yaqaan... 361 00:35:05,228 --> 00:35:07,855 Qof si qoto dheer ii yaqaan 362 00:35:09,398 --> 00:35:11,150 maqaaxida aan ka shaqeeyo ayuu imid 363 00:35:12,068 --> 00:35:14,195 qunsulka guud ee maanta. 364 00:35:14,278 --> 00:35:16,489 Waa kuma? Ma inuu ku arko buu u yimid? 365 00:35:17,532 --> 00:35:19,075 Runtii ma garanayo, laakiin… 366 00:35:21,494 --> 00:35:22,411 Waligaa ha ka welwelin. 367 00:35:22,495 --> 00:35:25,456 Weli waxaan xalinayaa fikradahayga. 368 00:35:25,540 --> 00:35:28,501 Marka hore aan ka hadalno wixii aan ku heshiinay. 369 00:35:59,115 --> 00:36:00,324 NADAAFADDA 99% 370 00:36:03,911 --> 00:36:05,163 Kani waa madaxa maafiyada 371 00:36:05,246 --> 00:36:08,583 Kaas oo wada hawlgalkii ugu weynaa ee daroogada agagaarka Vladivostok. 372 00:36:08,666 --> 00:36:09,625 Weligaa ma aragtay isaga? 373 00:36:10,501 --> 00:36:13,337 Qunsulka guud ee Kuuriyada Waqooyi wuxuu gacan saar la leeyahay maafiyada Ruushka 374 00:36:13,421 --> 00:36:14,672 wax ku saabsan halkan. 375 00:36:16,424 --> 00:36:19,760 Xataa ma awoodno inaan eegno qof kan awood leh. 376 00:36:19,844 --> 00:36:22,722 Markaa xageed ka helaysaa bingdu? 377 00:36:23,347 --> 00:36:27,059 Maamuluhu wuu na siinayaa mar kasta oo aan dibadda u baxno. 378 00:36:27,143 --> 00:36:30,438 Si aan u isticmaalno, si adag ayay u xakameysaa qiyaasta. 379 00:36:30,521 --> 00:36:32,815 Sideed u siisaa macaamiisha? 380 00:36:32,899 --> 00:36:35,109 Marka mudalabyada ay u adeegaan macaamiisha dibadda, 381 00:36:35,693 --> 00:36:37,528 waxaan ku dhex galnaa cabitaankooda. 382 00:36:38,571 --> 00:36:39,447 Kadibna… 383 00:36:41,574 --> 00:36:43,659 waanu la seexannaa. 384 00:36:44,869 --> 00:36:47,705 Kadib, marka macaamiishu bilaabaan inay waydiiyaan, 385 00:36:48,915 --> 00:36:50,666 waxaanu ku bilaabaynaa in aanu lacag ugu iibino. 386 00:36:50,750 --> 00:36:51,751 Way fududahay? 387 00:36:54,086 --> 00:36:56,339 Marna ma guul darraystay. Marna maaha. 388 00:36:58,633 --> 00:36:59,717 Laakiin… 389 00:37:01,302 --> 00:37:03,721 Haddaan garan waayo waxa sare ka socda, 390 00:37:04,639 --> 00:37:06,432 taasi miyay wax walba duminaysaa? 391 00:37:09,977 --> 00:37:10,811 Maya 392 00:37:11,771 --> 00:37:14,565 Kaliya ii sheeg waxaad ogtahay run ahaantii, 393 00:37:14,649 --> 00:37:17,068 sida aad ilaa hadda leedahay, ayaa kugu filan. 394 00:37:18,361 --> 00:37:22,323 Hadda, ma sii wadeynaa halkee ka tagnay markii u dambaysay? 395 00:37:29,288 --> 00:37:31,624 Qaar ka mid ah asxaabtii maqaayadda 396 00:37:31,707 --> 00:37:34,335 dhib baa gashay waxaana gacanta ku dhigay Nabad Suggida. 397 00:37:34,418 --> 00:37:36,754 Sida muuqata, waxay ahaayeen dib loogu celiyay dalkii aabaha. 398 00:37:37,255 --> 00:37:40,341 Laakiin xitaa qoysaskoodu ma ogaan karin 399 00:37:40,925 --> 00:37:43,052 inay soo noqdeen iyo in kale. 400 00:37:43,135 --> 00:37:46,097 Oo ma taqaan qaar ka mid ah? 401 00:37:46,180 --> 00:37:49,684 Waxaa jirtay gabadh iga hor timid. 402 00:37:50,559 --> 00:37:52,812 Laakiin xiriirkii ayaa naga lumay ka dib markii ay gacanta ku dhigeen Nabad Suggida 403 00:37:52,895 --> 00:37:55,022 isagoo isku dayaya inuu u goosto Kuuriyada Koonfureed. 404 00:37:56,274 --> 00:37:58,484 Ma ii sheegi kartaa magaceeda? 405 00:37:59,151 --> 00:37:59,986 Waa Kim… 406 00:38:00,653 --> 00:38:01,779 Soo Rin. 407 00:38:11,706 --> 00:38:12,581 Fursad kasta… 408 00:38:13,708 --> 00:38:15,334 magaceeda ma garaacaa gambaleel? 409 00:38:21,924 --> 00:38:24,719 Samee saraakiisha Nabadsugida Gobolka u qaabilsan dib u celinta dadka 410 00:38:26,053 --> 00:38:27,430 Ka hoos shaqeeya aqoonsiga qarsoon? 411 00:38:30,933 --> 00:38:33,102 Waa saaxiibo ka tirsan qunsuliyadda. 412 00:38:34,854 --> 00:38:36,814 Qofka yimid mar hore ayaan ku raadinaa... 413 00:38:39,358 --> 00:38:40,568 Iyaguna ma qunsuliyada baa? 414 00:39:54,642 --> 00:39:56,310 Waa dhalasho dhawaan 415 00:40:01,023 --> 00:40:03,567 Waxay xustay qof cusub oo ay maanta la kulantay, 416 00:40:03,651 --> 00:40:06,070 laakiin ma ay danayn in ay faahfaahiso. 417 00:40:07,321 --> 00:40:10,658 Waxay samayn kartaa qof kaliya si kor loogu qaado qiimaheeda. 418 00:40:12,076 --> 00:40:15,913 Weli waxba ma naqaano ku saabsan Chae Seon Hwa, ma annagaa? 419 00:40:15,996 --> 00:40:18,457 Runtii wax badan ma naqaano midba midka kale, miyaynu nahay? 420 00:40:19,542 --> 00:40:21,419 Ma xasuusataa waxa ugu horeeya ee aad ii sheegtay 421 00:40:21,961 --> 00:40:24,213 markii halkan la ii magacaabay mudane? 422 00:40:24,839 --> 00:40:27,591 In aanad midna bilaabin qoys aad adigu leedahay 423 00:40:27,675 --> 00:40:29,677 xiriir dhowna ha yeelan kan aad hore u haysatay, 424 00:40:29,760 --> 00:40:32,179 waayo waad garanaysaa shaqadaada khatar gelin karta. 425 00:40:33,139 --> 00:40:34,265 Ka warran? 426 00:40:34,765 --> 00:40:36,642 Laakiin aad baad ugu roonaaday Chae Seon Hwa. 427 00:40:38,769 --> 00:40:40,396 Markaa beddelkeeda ma jidhdilaa? 428 00:40:40,479 --> 00:40:43,399 garaaca wadnaheeda maanta wuxuu ahaa mid aad uga xasilloon sidii caadiga ahayd. 429 00:40:43,983 --> 00:40:46,318 Heerkaas, waa inay isdiiwaangeliso jawaab khiyaano ah. 430 00:40:47,319 --> 00:40:49,780 Qaybta la yaabka leh waa Isla markiiba waxay iska joogsatay marinka. 431 00:40:50,448 --> 00:40:53,159 Ma waxaad leedahay waa la tababaray si loo xakameeyo jawaabaheeda jireed? 432 00:41:09,049 --> 00:41:11,969 Waa nafis aad heli karto daawaynta hooyadaa, xataa haddii ay sidan tahay. 433 00:41:12,928 --> 00:41:16,640 Nasiib baad leedahay inaad la kulantay ganacsadaha dawooyinka ee Ruushka. 434 00:41:17,224 --> 00:41:19,685 Waa ku mahadsan tahay adiga oo eegaya aniga, Jaalle Maareeye. 435 00:41:20,269 --> 00:41:21,854 Waxaan sameeyay hordhac kaliya. 436 00:41:21,937 --> 00:41:23,022 Inta kale waad samaysay. 437 00:41:24,982 --> 00:41:27,193 Waa hadiyad weyn oo aad halkan heshay. 438 00:41:28,694 --> 00:41:30,571 Tan ha u dirin Pyongyang. 439 00:41:30,654 --> 00:41:31,947 Kaliya u hay naftaada. 440 00:41:34,492 --> 00:41:36,702 Miyaadan aad uga daalin bandhigga habeenka? 441 00:41:37,411 --> 00:41:38,245 Waa wax qabadkeyga 442 00:41:38,329 --> 00:41:40,080 Dhib malaha haddii aan daalanahay iyo in kale. 443 00:42:00,518 --> 00:42:02,728 Kelmad ma ka heli karaa Jaalle Seon Hwa? 444 00:42:04,855 --> 00:42:06,232 Bandhigeeda habeenimo ayaa daaran goor dhow. 445 00:42:08,400 --> 00:42:09,568 Ha ka daahin. 446 00:42:25,751 --> 00:42:26,835 Ma fiicnayd? 447 00:42:44,144 --> 00:42:45,354 Iyo xanuunka hooyadaa? 448 00:42:48,315 --> 00:42:49,525 Waad garanaysaa sida ay tahay. 449 00:42:54,822 --> 00:42:55,739 Wax ma jiraan 450 00:42:57,157 --> 00:42:58,367 Waxaan samayn karaa si aan u caawiyo? 451 00:43:00,744 --> 00:43:02,663 Waa inaan hadda aadaa bandhig faneedka 452 00:43:06,000 --> 00:43:07,376 Muddo dheer baan ku raadiyay. 453 00:43:10,963 --> 00:43:13,132 Ma ogtahay inaan halkan joogo? 454 00:43:15,092 --> 00:43:16,844 Waad garanaysaa nooca shaqada aan qabto. 455 00:43:18,721 --> 00:43:20,514 Ma waxaad moodday inaanan ku heli doonin 456 00:43:21,473 --> 00:43:22,850 haddii aad dabooshay raadkaaga? 457 00:43:28,897 --> 00:43:30,858 Maxaa ku kalifay inaad sidaas u baaba'do? 458 00:43:35,029 --> 00:43:38,824 Waad aragteen nooca shaqada aan qabto hadda. 459 00:43:38,907 --> 00:43:40,534 Ma waxaad halkan u timid lacag? 460 00:43:44,288 --> 00:43:45,497 Waa inaad hadda tagtaa. 461 00:43:46,415 --> 00:43:47,791 Halkan waa qabow. 462 00:44:49,895 --> 00:44:51,939 GEUM TAE HYUK 463 00:44:52,731 --> 00:44:54,108 Haye, sidee ku kulmeen labadaas? 464 00:44:55,526 --> 00:44:57,611 Captain Park Geon wuxuu ahaa sugaya Chae Seon Hwa. 465 00:44:57,694 --> 00:44:59,655 Dhammaan ragga ay maaweelinaysay, 466 00:44:59,738 --> 00:45:02,032 waa in ay jiraan ugu yaraan hal Waxaan u qaabayn karnaa sidii falcelin. 467 00:45:02,116 --> 00:45:03,784 Soo ogow dhaqdhaqaaqeeda oo dhan. 468 00:45:08,330 --> 00:45:11,542 Sideen ugu sharaxnaa Captain Park ku saabsan ka takhalusidda jidhka dilaal? 469 00:45:12,292 --> 00:45:13,377 Run sheeg. 470 00:45:13,877 --> 00:45:15,796 Pyongyang ayaa diiday inay dib u qaadato maydka. 471 00:45:15,879 --> 00:45:17,881 Isagoo ku dhawaaqaya geeridii asaga oo kale 472 00:45:17,965 --> 00:45:20,092 kaliya kordhin lahaa heerka dambiyada ka jira jamhuuriyadayada. 473 00:45:20,175 --> 00:45:22,970 Park Geon waxaa laga yaabaa inuu halkan joogo si uu noogu ilaaliyo, 474 00:45:23,762 --> 00:45:26,140 laakiin wuu ku dhiiran waayay oo aan ixtiraamin sharafta Xisbiga. 475 00:45:26,223 --> 00:45:28,809 Booliiska ayaa kula soo xiriiray iskaashiga, sax? 476 00:45:29,351 --> 00:45:31,645 Waxaan u baahanahay inaan wax xaqiijiyo ujeedooyin diblomaasiyadeed. 477 00:45:31,728 --> 00:45:34,481 Qolkee North Korea sameeyey yaa yimid maanta joog? 478 00:45:46,743 --> 00:45:49,246 Ninkii huteelka joogay ayaa ahaa ka qunsuliyada Kuuriyada Waqooyi, sax? 479 00:45:50,581 --> 00:45:53,959 Qunsuliyadda Kuuriyada Waqooyi si joogto ah ula socdaan shaqaalaha la diray, 480 00:45:54,042 --> 00:45:55,335 markaa waxaa laga yaabaa inaysan wax weyn ahayn. 481 00:45:56,378 --> 00:46:00,632 Hadda ka hor, Chae Seon Hwa ayaa yidhi qof yaa si fiican u yaqaana ayaa u yimid inuu arko. 482 00:46:00,716 --> 00:46:03,427 Haddaba aan ku bilowno falanqaynta xogta makhaayadda Waqooyiga Kuuriya. 483 00:46:03,510 --> 00:46:05,596 Waayahay waan diyaarin doonaa, mudane. 484 00:46:16,940 --> 00:46:18,567 -Wakiil Im, xaji. Waa maxay? 485 00:46:21,528 --> 00:46:23,822 Ninkani ma ku jiraa xogtayada? 486 00:46:24,615 --> 00:46:26,783 Waligay ma arag isaga. Aan hubiyo. 487 00:46:26,867 --> 00:46:28,243 ii soo dir. 488 00:46:29,828 --> 00:46:30,787 Fiiri. 489 00:46:30,871 --> 00:46:34,458 Qunsulka guud ee Kuuriyada Waqooyi Isaga laftiisu halkaas buu kaxeeyey, 490 00:46:35,000 --> 00:46:37,794 laakiin waxay u eg tahay inay waqti yar heleen inuu wax cuno oo degdeg uga tago. 491 00:46:37,878 --> 00:46:40,422 Dabadeed, toos bay u noqdeen qunsuliyadda. 492 00:46:40,506 --> 00:46:43,133 Kaydkayaga, US, Japan… 493 00:46:43,217 --> 00:46:44,635 Meelna ma jirto xog isaga ku saabsan. 494 00:46:44,718 --> 00:46:47,346 Laakin miyaanu u ekayn qofka Chae Seon Hwa wuxuu ka hadlayay? 495 00:46:51,141 --> 00:46:52,684 Waxaan hubin doonaa dhaqdhaqaaqeeda 496 00:46:52,768 --> 00:46:56,480 Eeg haddii ay jiraan raad ninkan cusub agagaarka qunsuliyadda Kuuriyada Waqooyi 497 00:46:56,563 --> 00:46:58,565 ama guryaha shaqaalaha. 498 00:47:02,361 --> 00:47:04,488 Mudane, waxay ila tahay inaad marka hore tan aragto. 499 00:47:20,587 --> 00:47:21,713 Oo halkan. 500 00:47:22,881 --> 00:47:26,093 Subaxnimadii hore ee saaka, baabuur ayaa galay qunsuliyadda, 501 00:47:26,176 --> 00:47:28,679 laakiin maaha wakhtiga caadiga ah. 502 00:47:28,762 --> 00:47:30,138 Iyo ka sii muhiimsan… 503 00:47:33,350 --> 00:47:35,644 wax si sharci darro ah loogala baxay ee qunsuliyadda. 504 00:47:37,938 --> 00:47:41,441 Tani miyay u egtahay mid ku xiran ninka yaa u yimid inuu arko Chae Seon Hwa? 505 00:47:43,443 --> 00:47:44,403 Hagaag, 506 00:47:45,237 --> 00:47:48,031 jaleecada hore Waxay u muuqdaan inay yihiin lammaane jacayl. 507 00:47:48,115 --> 00:47:50,951 Hadday ahaan lahaayeen, gudaha ayuu ku sugi lahaa, qabowga kuma jiro. 508 00:47:51,034 --> 00:47:52,035 Tusaale ahaan. 509 00:48:00,627 --> 00:48:02,004 Ninkaan waa la tababaray. 510 00:48:02,087 --> 00:48:04,172 Waxa uu ku jiraa heegan marka uu la guuro qunsulka guud 511 00:48:04,881 --> 00:48:07,718 wuxuuna yareynayaa soo-gaadhista markii uu la kulmay Chae Seon Hwa. 512 00:48:10,137 --> 00:48:11,972 Waxaan ka walwalsanahay iyada. 513 00:48:12,055 --> 00:48:15,058 Halkan, fiiri sawirada Kaamirada ka soo jeedda waddada. 514 00:48:17,227 --> 00:48:20,022 Taasi waa shaqaalaha qunsuliyadda Waxaan ku aragnay hoteelka, saw maaha? 515 00:48:20,105 --> 00:48:21,857 Laba-ilaalin. 516 00:48:22,983 --> 00:48:25,902 Ninkan oo heegan ku jiray ayaa meesha ka baxaysa xakamaynta. 517 00:48:29,156 --> 00:48:30,574 Waxa uu luminayaa xasilloonidiisa. 518 00:48:31,199 --> 00:48:33,035 Waxaa laga yaabaa in mar hore la kashifay. 519 00:48:43,545 --> 00:48:48,467 4 BILOOD HORE 520 00:48:53,722 --> 00:48:55,182 Seon Hwa, ha naxin. 521 00:48:55,265 --> 00:48:56,725 Uma jeedno wax dhib ah. 522 00:49:00,896 --> 00:49:02,898 Fadlan marka hore fadhiiso. 523 00:49:02,981 --> 00:49:04,149 Waad i taqaan. 524 00:49:05,359 --> 00:49:08,278 Haddii aad runtii dhibsan tahay, waad bixi kartaa. 525 00:49:12,282 --> 00:49:13,200 Laakiin ka hor, 526 00:49:13,867 --> 00:49:16,536 Hooyadaa daawo ayaan u keenay. 527 00:49:22,125 --> 00:49:23,085 Ma waxaad tahay… 528 00:49:23,877 --> 00:49:25,921 oo ka tirsan Ciidanka Sirdoonka Qaranka? 529 00:49:26,004 --> 00:49:27,756 Haddii aad ka welwelsan tahay badbaadadaada, 530 00:49:28,382 --> 00:49:31,760 waxaanu kuu dammaanad qaadaynaa inaanu ku ilaalin doono badbaadada. 531 00:49:31,843 --> 00:49:34,471 Xisbigu mar hore wuu ogaa inaan halkan joogo. 532 00:49:35,138 --> 00:49:36,932 Haddaba sidee u dammaanad qaadi kartaa badbaadadayda? 533 00:49:37,474 --> 00:49:40,519 Haddii aad khatar ku jirto, annaguna khatar baan ku jirnaa. 534 00:49:44,398 --> 00:49:45,482 Waxaan balan qaadayaa. 535 00:49:46,358 --> 00:49:49,569 waxaan u imid inaan ku caawiyo 536 00:50:05,460 --> 00:50:07,129 Aan soo saarno ka hor intaanay khatartu sii noqon. 537 00:50:07,879 --> 00:50:11,633 Haddaynu ku riixno, khatar ayay ina wada yeelan kartaa. 538 00:50:11,717 --> 00:50:14,344 Ma aanan xaqiijin maraggeeda, annaguna ma haysanno oggolaansho. 539 00:50:14,428 --> 00:50:15,679 Markaa ma ka tagno iyada? 540 00:50:15,762 --> 00:50:18,014 Halkan uma joogno tabaruc xero qaxooti. 541 00:50:18,598 --> 00:50:20,642 Ka warran hadday innoo sheegayso waxaan rabnaa inaan maqalno? 542 00:50:20,726 --> 00:50:23,478 Ma jiro wax dammaanad qaad ah in ayan nagu qasbin. 543 00:50:23,562 --> 00:50:25,522 Waad ila daawatay iyada in ka badan afar bilood. 544 00:50:26,523 --> 00:50:27,399 Mudane. 545 00:50:29,359 --> 00:50:30,902 Tani ma waxaa sabab u ah Kim Soo Rin? 546 00:50:37,701 --> 00:50:38,785 Iyadu waa xog-ogaalkayga. 547 00:50:39,494 --> 00:50:40,495 waan wacaa 548 00:51:43,475 --> 00:51:45,268 Xataa sigaar ma cabtid. 549 00:51:49,064 --> 00:51:50,315 Oo ma seexan kartid. 550 00:51:50,982 --> 00:51:52,275 Ma wax ku dhibaya? 551 00:51:54,820 --> 00:51:55,821 Waxba maaha. 552 00:51:57,155 --> 00:51:58,782 Ha ku xafidin dhammaan dhalada. 553 00:51:58,865 --> 00:52:00,408 Hadday wax jiraan waxaad rabtaa inaad sameyso, samee. 554 00:52:02,828 --> 00:52:04,287 Wixii aan arkay dhowrkii bilood ee la soo dhaafay, 555 00:52:04,371 --> 00:52:07,082 in ganacsade Ruush ah waxay u muuqataa mid aad ku jecel. 556 00:52:08,917 --> 00:52:12,003 Saaxiibkay oo maamule ahaa Cambodia waxay lahayd shaqaale 557 00:52:12,504 --> 00:52:14,798 u dhac macmiil oo la carar. 558 00:52:16,007 --> 00:52:17,175 Xitaa haddii taasi dhacdo… 559 00:52:19,344 --> 00:52:23,557 waxaa jira dariiqooyin loogu talagalay kaadiriinta annaga oo kale ah si aad u dhaqaaqdo adigoon si xun u dhaawacmin. 560 00:52:25,559 --> 00:52:28,436 Markaa aniga iyo cid kaleba ha ka werwerin. 561 00:52:29,062 --> 00:52:30,313 Samee waxa aad u baahan tahay si aad u noolaato. 562 00:52:31,147 --> 00:52:34,109 Ha lumin fursadaada una qoomamayso sidii aan yeelay. 563 00:53:04,556 --> 00:53:05,682 Duubista Codka 564 00:53:10,186 --> 00:53:13,148 Tani waa heesta Chae Seon Hwa Park Geon hadiyad dhalasho ahaan. 565 00:53:14,065 --> 00:53:15,275 Tani waa runtii? 566 00:53:15,859 --> 00:53:17,819 Kaliya ha tirtirin sidii markii hore. 567 00:53:17,903 --> 00:53:19,905 Taasi ujeed ma ahayn-- 568 00:53:19,988 --> 00:53:21,072 Fadlan aamus 569 00:53:21,156 --> 00:53:22,991 Oh, kaalay 570 00:53:23,742 --> 00:53:26,828 Hal, laba, saddex, afar. 571 00:53:27,454 --> 00:53:32,918 Si uun baad maskaxdaada ugu soo dhacaysaa 572 00:53:33,835 --> 00:53:38,089 Xitaa haddii aad tahay qof qalbi qabow 573 00:53:39,424 --> 00:53:45,513 Xusuus jacayl aad u badan 574 00:53:46,514 --> 00:53:50,894 Ma awoodi doono inaan iloobo 575 00:53:52,020 --> 00:53:57,943 Mararka qaarkood, waan ku xiisi doonaa 576 00:53:58,652 --> 00:54:02,656 Markaan kor u eego dayaxa wareega 577 00:54:03,865 --> 00:54:10,121 Anigoo ka fikiraya wacadkii aanu habeenkaas galnay 578 00:54:11,331 --> 00:54:16,086 Waan ka shallayn doonaa maalmihii ina dhaafay 579 00:54:16,169 --> 00:54:17,712 WARBIXIN KU SAABSAN Qunsulka GUUD HWANG CHI SUNG 580 00:54:17,796 --> 00:54:19,255 Inkastoo aanu... 581 00:54:55,959 --> 00:54:57,711 Waad ku dhaawacmi doontaa, Jaalle Captain. 582 00:54:58,670 --> 00:54:59,754 Waa anaga. 583 00:55:02,590 --> 00:55:03,633 is deji. 584 00:55:05,760 --> 00:55:09,180 Hadda maxaad u cabtay keligaa? 585 00:55:11,725 --> 00:55:15,729 Jaalle Qunsulka Guud si degdeg ah ayuu ku raadinayaa. 586 00:55:30,744 --> 00:55:31,828 Waxaan ula jeedaa, eeg. 587 00:55:33,121 --> 00:55:36,666 Maxaad iigu sheegi weyday labadiina ma guursatay? 588 00:55:37,917 --> 00:55:39,627 Waxaan ku dhawaaday fikrad khaldan. 589 00:55:39,711 --> 00:55:43,214 Waxaan u maleeyay inaad timid jidka oo dhan halkan sababtoo ah aniga, 590 00:55:43,298 --> 00:55:45,800 laakiin dhab ahaantii waxay ahayd si aad u hesho Jaalle Seon Hwa. 591 00:55:45,884 --> 00:55:47,260 Aan raali galiyo. 592 00:55:48,094 --> 00:55:49,637 Looma baahna raaligelin 593 00:55:50,263 --> 00:55:52,140 Miyaan helay fikrad khaldan mar kale? 594 00:55:53,516 --> 00:55:55,143 Si kasta oo aan u fekeray, 595 00:55:55,226 --> 00:55:58,063 Kaliya waan garan waayay maxaan samayn lahaa in dhabarkaagu kugu hayo. 596 00:55:58,146 --> 00:56:01,274 Markii aan ogaaday inay tani tahay sababta aad u timid, waxaas oo dhami waa la riixay. 597 00:56:02,609 --> 00:56:03,735 Si kastaba ha ahaatee, aan eegno. 598 00:56:06,780 --> 00:56:09,574 Bishii la soo dhaafay, ganacsadahan Ruushka ah 599 00:56:09,657 --> 00:56:12,952 ayaa wacay Comrade Chae isla qolka ugu yaraan todobaadkii hal mar. 600 00:56:15,121 --> 00:56:20,251 Oo mar kasta, kuwaas oo labada sidoo kale loo isticmaalo qolka albaabka xiga. 601 00:56:24,047 --> 00:56:25,840 Maxaad u malaynaysaa inay foorarsanayso qol madhan? 602 00:56:26,591 --> 00:56:28,259 Hagaag, waxaan u maleynayaa inaan ogolaan karno taas. 603 00:56:29,094 --> 00:56:30,345 Laakin si fiican u fiirso hadda. 604 00:56:45,151 --> 00:56:46,611 Arinta xiisaha leh ayaa ah 605 00:56:46,694 --> 00:56:50,323 in labadaas qol ay isku xidhan yihiin. 606 00:56:51,491 --> 00:56:53,326 Hadda, hoteel kale laga bilaabo laba bilood ka hor. 607 00:56:54,452 --> 00:56:56,788 Martida labada qol yimid oo baxay waqtiyo kala duwan, 608 00:56:56,871 --> 00:56:59,874 laakiin waxay isticmaaleen qolalka isku xidha isla maalintaas. 609 00:56:59,958 --> 00:57:01,584 Tani waxay ahayd saddex bilood ka hor. 610 00:57:02,293 --> 00:57:04,879 Waqti kasta, waa hoteel kale, laakiin had iyo jeer waa xaalad isku mid ah. 611 00:57:04,963 --> 00:57:07,090 Maxaad tan ii tusaysaa? 612 00:57:08,967 --> 00:57:09,926 Kaalay 613 00:57:11,136 --> 00:57:13,054 Sow tan maaha sababta aad halkan u joogto? 614 00:57:16,516 --> 00:57:20,812 Haddii aad ogtahay iyo haddii kale, sinaba kuuguma fiicna. 615 00:57:22,730 --> 00:57:25,817 Chae Seon Hwa ayaa ahaa oo ay qorteen Koonfur. 616 00:57:59,851 --> 00:58:00,852 Haa, mudane. 617 00:58:01,352 --> 00:58:03,354 Gaadhi ka baxay qunsuliyada Kuuriyada Waqooyi hadda. 618 00:58:04,397 --> 00:58:07,317 Waxay u egtahay inay duulaan ku yihiin qolka shaqaalaha makhaayadda. 619 00:58:07,400 --> 00:58:09,444 Maxay sidaas u samaynayaan saacadan? 620 00:58:09,527 --> 00:58:10,820 xagee joogtaa mudane 621 00:58:10,904 --> 00:58:13,406 Waxaan u socdaa goobta Isha ku hay waxyaalaha. 622 00:58:13,490 --> 00:58:15,408 Tani maaha shaqadeena. 623 00:58:15,492 --> 00:58:18,369 Shaqadayadu waa ururinta intel, samee dabagal, warbixin-- 624 00:58:55,365 --> 00:58:56,824 Dhulka maxaad ku samaysay? 625 00:58:58,284 --> 00:58:59,494 Waxaad ii sheegtaa. 626 00:59:00,119 --> 00:59:01,579 Maxaan sameeyay 627 00:59:09,212 --> 00:59:10,463 Waa ayo? 628 00:59:14,259 --> 00:59:15,635 Waxaad wax ka qarin kartaa kuwa kale, 629 00:59:17,428 --> 00:59:19,556 laakiin kaliya waan caawin karaa haddii aadan waxba iga qarin. 630 00:59:21,599 --> 00:59:23,977 Waad ogtahay waxa dhacaya haddii laguu qaabeeyo falcelin ahaan marka lala xiriirinayo basaasiinta-- 631 00:59:24,060 --> 00:59:25,728 Ma sidaas baa aad iigu timid? 632 00:59:26,938 --> 00:59:28,731 Amniga Dawladdu wuu ogaaday. 633 00:59:31,442 --> 00:59:33,403 Ma la xidhiidhay Kuuriyada Koonfureed? 634 00:59:36,281 --> 00:59:37,907 Marka baaritaanka la bilaabo, 635 00:59:37,991 --> 00:59:39,492 ma awoodid inaad iska ilaaliso. 636 00:59:40,326 --> 00:59:42,453 Qir in ay kugu soo dhawaadeen. 637 00:59:43,037 --> 00:59:45,039 Waxaad ii soo ururinaysay intel. 638 00:59:45,582 --> 00:59:46,583 Halkan ka daawo. 639 00:59:47,584 --> 00:59:50,461 Waxa aan helay kayd dollar ah qolka Jaalle Seon Hwa. 640 00:59:53,756 --> 00:59:55,758 Si fiican u baadh. Waxba ha seegin! 641 00:59:58,469 --> 01:00:00,638 -Dheh dollarku waa -- -Wax yar ma aadan bedelin. 642 01:00:54,901 --> 01:00:57,487 Waxaad u shaqeysay si dadaal badan noloshaada oo dhan, Jaalle Seon Hwa. 643 01:00:58,112 --> 01:01:01,949 Labaatan iyo sideed sano… Dhinacyo kooban, qaar kalena dheer. 644 01:01:02,033 --> 01:01:03,910 Waad ku mahadsan tahay qiraalka runta ah ee noocaas ah. 645 01:01:03,993 --> 01:01:05,495 Jaalle Seon Hwa waa inuu ahaadaa 646 01:01:06,371 --> 01:01:08,790 aad baan kuugu niyad jabay, Jaalle Park. 647 01:01:10,375 --> 01:01:12,960 Aabahaa waa la qabtay tahriibinta Shiinaha, 648 01:01:13,044 --> 01:01:15,922 isku dayaya inuu daboolo daawaynta kansarka hooyadaa. 649 01:01:16,005 --> 01:01:19,175 Sababtaas awgeed, xitaa waa inaad isaga tagtaa Jaamacadda Pyongyang ee Muusiga. 650 01:01:19,258 --> 01:01:21,719 Waxaad timid ilaa halkan si loo helo lacag qalaad 651 01:01:21,803 --> 01:01:23,971 oo dhib badan soo maray. 652 01:01:24,055 --> 01:01:26,099 Waa dabiici kaliya oo aad filan lahayd 653 01:01:26,182 --> 01:01:29,352 Comrade Park si uu kaaga caawiyo daryeelka tan. 654 01:01:29,435 --> 01:01:34,107 Laakin halkii laga qarin lahaa khaladaadka dhacay Kuwii soddog u ahaan lahaa. 655 01:01:34,607 --> 01:01:36,734 isaga ayaa si shaqsi ah xilka ula wareegay ee baaritaanka. 656 01:01:37,360 --> 01:01:40,488 Taasi waa dhibka dadka shaqada ka hormariya. 657 01:01:40,571 --> 01:01:42,073 Sidoo kale waxaan lumin lahaa jacaylkii oo dhan. 658 01:01:46,244 --> 01:01:47,745 Wax kasta oo halkan jooga waa run, saw maaha? 659 01:01:49,497 --> 01:01:51,165 Haa, dhammaan waa run. 660 01:01:53,793 --> 01:01:55,378 Mar haddii aad runta qortay… 661 01:01:58,673 --> 01:02:01,300 dib ayaad u qori kartaa dhab ahaan isku mid, sax? 662 01:02:04,804 --> 01:02:06,431 Eray ahaan kelmad. 663 01:02:59,358 --> 01:03:01,861 Xusuustaada ka markaad sadex jirteen waa sax. 664 01:03:02,695 --> 01:03:05,239 Kuwii 13 sano ka hor sidoo kale waa sax. 665 01:03:05,740 --> 01:03:07,867 Oo laga bilaabo saddex sano ka hor sidoo kale. 666 01:03:09,160 --> 01:03:11,537 Haddaba sidee baad u khaldami kartaa ku saabsan xusuustaada saddex maalmood ka hor? 667 01:03:12,789 --> 01:03:13,831 cafis? 668 01:03:14,957 --> 01:03:17,919 Tirada macaamiisha yimid makhaayadda aad ka shaqeyso 669 01:03:18,002 --> 01:03:19,295 waxba soo kordhin maayo. 670 01:03:20,671 --> 01:03:23,549 Inta jeer musqusha aad aaday waliba waa ka maqan yahay. 671 01:03:25,259 --> 01:03:26,761 Jaalle Qunsulka Guud. 672 01:03:28,304 --> 01:03:30,807 Ma heli karaa xoogaa biyo ah, fadlan? 673 01:03:32,934 --> 01:03:35,520 Maxaa bushimahaagu u engegan yihiin, sida qof been sheegaya? 674 01:03:40,483 --> 01:03:41,734 Biyuhu way sugi karaan. 675 01:03:48,658 --> 01:03:50,493 Mar kale u qor si run ah. 676 01:05:05,693 --> 01:05:06,527 Biyaha… 677 01:05:08,946 --> 01:05:10,114 Biyo, fadlan… 678 01:05:12,909 --> 01:05:14,076 Waxaan filayaa inaan la caawin karin. 679 01:05:15,786 --> 01:05:16,913 Biyo u sii. 680 01:05:54,492 --> 01:05:55,826 Neef dheer qaado 681 01:05:56,661 --> 01:05:57,662 oo qabso. 682 01:07:04,437 --> 01:07:07,398 In lagu maamulo khabiirka ugu sarreeya Jamhuuriyaddayada… 683 01:07:08,524 --> 01:07:10,317 Alla maxay sharaf u tahay saaxiibkay Seon Hwa. 684 01:07:12,903 --> 01:07:14,613 Aad u macaan, labadiina. 685 01:07:18,034 --> 01:07:20,411 Waxaad heshay hadiyad qaali ah, haa? 686 01:07:22,705 --> 01:07:24,665 Waxaa laga yaabaa inay xitaa igu habboon yihiin. 687 01:07:41,307 --> 01:07:42,600 Sheekadii waad ka tagtay 688 01:07:43,809 --> 01:07:47,021 ee hawlwadeenka Kuuriyada Koonfureed kuwaas yaa ku siiyay. 689 01:07:50,232 --> 01:07:51,233 Bilow mishiinka. 690 01:07:56,906 --> 01:07:58,324 Sidaan sheegay. 691 01:07:58,407 --> 01:08:00,826 lacagtii ay ka heshay Kuuriyada Koonfureed sida maalgelinta qorista 692 01:08:00,910 --> 01:08:02,286 waxaa loo diri rabay Pyongyang 693 01:08:02,995 --> 01:08:05,331 sida daacadnimada maalgelinta aniga oo isticmaalaya. 694 01:08:06,707 --> 01:08:08,959 Si fudud looma sheegin sababtoo ah waxay ahayd hawlgal qarsoodi ah. 695 01:08:09,794 --> 01:08:11,879 Tani ma dammaanad qaadayso dib u celinteeda degdega ah. 696 01:08:11,962 --> 01:08:14,965 Hawlgal qarsoodi ah oo qunsulka guud Weligaa lama ogeysiin? 697 01:08:15,049 --> 01:08:16,801 Waayo, weligay ma maqal wax caynkaas ah. 698 01:08:17,384 --> 01:08:19,303 Tani ma ujeedadeyda awgeed? 699 01:08:19,386 --> 01:08:23,390 Miyaanay hadafkaagu ahayn inaad baadho waa la waayay dadkeena? 700 01:08:25,434 --> 01:08:27,436 Xeerarku waa xeerar. Maxaan samayn karnaa? 701 01:08:28,896 --> 01:08:30,189 Aan naftayda ku galbiyo. 702 01:08:30,940 --> 01:08:34,860 Kormeerka dekeddu si habsami leh ugu socon maayo haddii weji aan la aqoon uu ka soo baxo. 703 01:08:49,834 --> 01:08:52,169 Xitaa haddii ay ku geeyaan Pyongyang, marag been ah ayaad bixisay dheh. 704 01:08:52,253 --> 01:08:54,046 Kaliya sheeg waxa halkan ku qoran. 705 01:08:54,672 --> 01:08:57,716 Waxaan samayn doonaa wax kasta oo ay qaadato si aan u helo hawlwadeenka Kuuriyada Koonfureed oo ku badbaadiya. 706 01:09:01,262 --> 01:09:03,180 Mar dambe ku dayn maayo. 707 01:09:13,399 --> 01:09:15,276 Looma baahna inaan wada dhimanno. 708 01:09:15,985 --> 01:09:17,820 Kuwa noolaan kara waa inay noolaadaan. 709 01:09:57,484 --> 01:09:58,319 Haye! 710 01:09:59,612 --> 01:10:02,239 Wax walba oo aad haysatid ii keen ku saabsan hawl-wadeennada Kuuriyada Koonfureed. 711 01:10:02,823 --> 01:10:04,658 Waa maxay, ma waxaad qabsanaysaa qaar ka mid ah basaasiinta Kuuriyada Koonfureed 712 01:10:04,742 --> 01:10:06,911 una dhiibo si ay u baabi'iso dacwadeeda khiyaamo qaran? 713 01:10:12,082 --> 01:10:14,376 Dhammaan dadka looga shakisan yahay Kuuriyada Koonfureed xafiisyo hawleed qarsoon, 714 01:10:14,460 --> 01:10:15,961 kan ugu hadhsan. 715 01:10:17,338 --> 01:10:19,298 Qiyaastii afar bilood ka hor, milkiilaha ayaa isbeddelay. 716 01:10:19,381 --> 01:10:20,883 Kan cusub ayaa u eg 717 01:10:20,966 --> 01:10:22,968 martidii qolka ku hartay albaabka xiga Chae Seon Hwa's-- 718 01:10:23,052 --> 01:10:24,637 Maxaad taas uga warbixin weyday? 719 01:10:27,932 --> 01:10:30,017 miyaanad iman Adigoo og waxaas oo dhan? 720 01:10:31,018 --> 01:10:34,063 Waxaad moodday inaad wax garanaysay xataa annagu ma aannu ahayn ogsoonow, sida kiiska dillaaliinta, sidaa darteed… 721 01:10:34,146 --> 01:10:35,064 Aan dhaqaaqno. 722 01:10:35,147 --> 01:10:37,191 Ma jirin amar toos ah ka qunsulka guud. 723 01:10:38,525 --> 01:10:39,818 Ma dhaqaaqi karno la'aanteed. 724 01:10:40,402 --> 01:10:44,281 Ka warran haddii aan ka tagno qoraalladayada oo wax ka dhaceen qunsuliyadda? 725 01:10:44,365 --> 01:10:45,199 Waa sax. 726 01:10:46,116 --> 01:10:48,035 Waa inaan ku adkaysannaa shaqadeena. 727 01:11:08,514 --> 01:11:09,348 Cad! 728 01:11:24,697 --> 01:11:26,282 Markaan gaadhno Dekedda Rajin, 729 01:11:26,365 --> 01:11:28,033 horta maxkamad ma la soo taagi doonaa? 730 01:11:30,160 --> 01:11:32,913 Xisbigu wuxuu ku socon doonaa sida uu dhigayo wax kasta oo habsocodka caadiga ahi yahay. 731 01:11:41,797 --> 01:11:43,299 DEKEDA VLADIVOSTOK 732 01:14:06,692 --> 01:14:10,279 Iyadu waa lacag-qaadahayaga ugu sarreeya. 733 01:14:10,946 --> 01:14:12,573 waan soo celinayaa si loo maareeyo jidhka dillaaliinta. 734 01:14:13,615 --> 01:14:15,033 Ma waxaad dishay dilaalkii? 735 01:14:15,534 --> 01:14:17,453 Maxaa dhacaya? 736 01:14:17,536 --> 01:14:21,415 Pyongyang waxay ii soo dirtay dhib si aan isha ugu hayo. 737 01:14:22,040 --> 01:14:23,000 Laakin ha welwelin. 738 01:14:23,500 --> 01:14:24,960 Waan dili doonaa oo dhaqso baan u celin doonaa. 739 01:14:32,843 --> 01:14:34,261 Si daran u noolow! 740 01:15:06,668 --> 01:15:09,004 MAAREYAHA ZO 741 01:15:12,758 --> 01:15:14,134 SHIRKADDA GANACSIGA KOREA 742 01:15:45,249 --> 01:15:48,418 Qunsulka GUUD HWANG CHI SUNG'S MAFIA RUSSIA 743 01:15:50,879 --> 01:15:51,713 CADDAYN SAWIRRADA 744 01:17:52,250 --> 01:17:53,293 Waa mid aan xabadu karin. 745 01:17:53,877 --> 01:17:55,629 Shaygani wuxuu ku socdaa ilaa Moscow. 746 01:17:55,712 --> 01:17:59,383 Runtii waad u malaynaysaa Taas maan qorshayseen? 747 01:19:30,474 --> 01:19:32,100 Waxaan u imid inaan la kulmo kan kaa sarreeya. 748 01:19:48,992 --> 01:19:50,118 WAKIILKA: IGA SOO wac 749 01:19:59,544 --> 01:20:01,755 Haddii aad rabto inaad badbaadiso iyada, isla markiiba halkan u soo gudub. 750 01:20:03,048 --> 01:20:04,549 Ugu yaraan ii sheeg cidda aan la hadlayo. 751 01:20:05,509 --> 01:20:07,886 Qof aan waxba galabsan ayaa dib loo celiyay aawadood dadka. 752 01:20:08,470 --> 01:20:10,180 Uma baahnid inaad ogaato qofka aan ahay. 753 01:20:10,263 --> 01:20:14,976 Kaliya ogow inaan hal laf jebin doono daqiiqad kasta ilaa aad ka hesho halkan. 754 01:20:19,231 --> 01:20:20,690 Waxaad tahay jacaylka Chae Seon Hwa, ma aha? 755 01:20:22,025 --> 01:20:24,361 Hadda waxaan joogaa meesha halka Seon Hwa lagu hayo. 756 01:20:24,444 --> 01:20:26,238 Ha isku dayin inaad ila waso 757 01:20:27,781 --> 01:20:31,535 Waxaan caddayn u hayaa in qunsulkaaga guud wuxuu Seon Hwa u dhiibay Ruushka. 758 01:20:32,452 --> 01:20:34,704 Qofka aad hadda la joogto ayaa kuu xaqiijin doona. 759 01:20:38,416 --> 01:20:40,502 Waa hal laf daqiiqadii. 760 01:21:00,897 --> 01:21:03,024 MAAREYAHA ZO 761 01:21:13,118 --> 01:21:15,704 Tani waa meesha ugu dambeysa halka Chae Seon Hwa la geeyay. 762 01:21:22,085 --> 01:21:23,920 Isku day inaadan qas samayn. 763 01:21:24,796 --> 01:21:26,673 Ma aha sida haddii shaqaale aad maamusho 764 01:21:26,756 --> 01:21:29,676 jeclaaday macmiil oo ka cararay. 765 01:21:30,385 --> 01:21:32,470 Waxay la heshiisay basaas falcelin ah. 766 01:21:33,054 --> 01:21:34,097 Wiilkaaga. 767 01:21:35,140 --> 01:21:37,058 Wuu bilaabayaa Jaamacadda Kim Il Sung dhawaan, maya? 768 01:21:37,976 --> 01:21:39,519 Captain Park Geon 769 01:21:40,562 --> 01:21:43,982 ayuu u sheegay Chae Seon Hwa wuu u ekaan karayay 770 01:21:44,649 --> 01:21:46,401 way wada shaqayn lahaayeen. 771 01:21:47,819 --> 01:21:49,404 Waxaan ku maqlay dhegahayga. 772 01:21:49,946 --> 01:21:51,740 Maxaad u soo sheegi wayday sida ugu dhaqsaha badan? 773 01:21:51,823 --> 01:21:53,366 Park Geon ayaa la qabsaday 774 01:21:54,200 --> 01:21:55,577 oo ii hanjabay. 775 01:21:56,202 --> 01:21:59,539 Wuxuu ii sheegay inaan afkayga xidho maadaama ay ahayd ganacsiga Amniga Qaranka. 776 01:21:59,623 --> 01:22:00,957 Ka warran basaaska Kuuriyada Koonfureed? 777 01:22:01,041 --> 01:22:01,958 cafis? 778 01:22:02,542 --> 01:22:03,418 "Cafis"? 779 01:22:04,628 --> 01:22:07,839 Chae Seon Hwa ayaa ahaa si qarsoodi ah ula kullan iyo heshiis la leh 780 01:22:07,923 --> 01:22:09,758 basaas u dhashay Kuuriyada Koonfureed, iyo... 781 01:22:17,766 --> 01:22:18,808 Maalgelinta daacadnimada. 782 01:22:19,684 --> 01:22:23,271 Waxaan awooday inaan xaqiijiyo taas Park Geon ayaa isticmaalayey tan 783 01:22:23,939 --> 01:22:26,483 si ay uga baxdo lacagta la helay oo ka yimid Kuuriyada Koonfureed, 784 01:22:26,566 --> 01:22:28,151 iyaga oo ku andacoonaya inay ahayd "lacag daacad ah". 785 01:22:29,194 --> 01:22:30,695 Park Geon iyo Chae Seon Hwa 786 01:22:31,321 --> 01:22:33,615 waa khaa'inul waddan oo Jamhuuriyadda ah! 787 01:22:34,407 --> 01:22:35,241 Waa hagaag, sacab. 788 01:22:37,911 --> 01:22:39,412 Hadda oo aanu xaqiijinay markhaatifurka, 789 01:22:39,496 --> 01:22:41,373 aan tagno soo qabano Park Geon, khaa'inul waddan. 790 01:23:29,879 --> 01:23:32,173 Halkaa ka wad, oo run ahaantii waad dhiman doontaa. 791 01:23:32,257 --> 01:23:34,009 Haddaan dhinto, gacanteyda ayaan ku dhimanayaa. 792 01:23:34,092 --> 01:23:35,343 Qofkii i taabta 793 01:23:36,428 --> 01:23:37,679 ila dhiman. 794 01:23:53,194 --> 01:23:55,113 Park Geon wuxuu ku wajahan yahay goobta xaraashka. 795 01:23:55,196 --> 01:23:56,281 Haye, adigu… 796 01:23:57,782 --> 01:23:59,576 Waxay ahayd inaad isaga joojiso! 797 01:24:01,953 --> 01:24:03,455 Maxaa dhacaya? 798 01:24:34,069 --> 01:24:34,903 Waa maxay? 799 01:24:35,528 --> 01:24:37,280 Ninka reer Pyongyang yaa iga ilaalin jiray 800 01:24:37,363 --> 01:24:39,032 halkaas ayuu u socdaa isagoo raadinaya naagtii aan u dhiibay. 801 01:25:20,782 --> 01:25:22,117 Isaga kaliya? 802 01:25:22,992 --> 01:25:24,536 Waxay u egtahay inuu mar hore halkan joogo. 803 01:25:24,619 --> 01:25:26,162 Dila oo iibi xubnihiisa. Waxba igama gelin. 804 01:25:26,246 --> 01:25:27,497 Wax kasta oo aad rabto isaga la samee. 805 01:25:27,580 --> 01:25:28,748 sida ugu dhaqsaha badan ayaan u joogi doonaa. 806 01:25:32,168 --> 01:25:34,838 Sidee buu baaskaas hore ugu soo gaadhay? 807 01:26:15,962 --> 01:26:19,132 waan raadinayaa naagta Waqooyiga Kuuriya oo hadda halkan timid. 808 01:27:06,554 --> 01:27:07,388 Jooji! 809 01:27:08,014 --> 01:27:08,890 Jooji! 810 01:28:50,658 --> 01:28:52,285 Isdeji! 811 01:28:52,910 --> 01:28:54,078 Wax weyn maaha! 812 01:31:31,611 --> 01:31:32,820 Waa maxay hadafkaagu halkan? 813 01:31:35,072 --> 01:31:37,158 Maxaad u dheeraynaysaa si aad u hesho Seon Hwa? 814 01:31:39,118 --> 01:31:40,411 Sababtoo ah iyadu waa HUMINT-kayga. 815 01:31:41,204 --> 01:31:44,081 Haddaanay idinka ahayn nimanyahow. ma ay mari lahayd cadaabtan. 816 01:31:44,165 --> 01:31:46,292 Idinkaa tihiin oo Ruushka ka iibiyey. 817 01:31:46,876 --> 01:31:48,127 Waxaan ahay kan isku dayaya inaan soo badbaadiyo. 818 01:31:49,545 --> 01:31:51,339 Dabadeed i toog oo tag iyada soo doon. 819 01:32:07,313 --> 01:32:08,564 Ma Kuuriyaan tahay? 820 01:32:10,399 --> 01:32:11,275 Kuuriyada Waqooyi? 821 01:32:13,402 --> 01:32:15,404 Aan fiiqan nahay oo aan halkan ka baxno. 822 01:38:34,241 --> 01:38:35,326 Qof walba, qarso! 823 01:38:39,413 --> 01:38:40,664 Qari! 824 01:38:41,290 --> 01:38:43,542 Dhaqso, gadaashiisa baabuurta! 825 01:39:06,607 --> 01:39:07,775 Park Geon! 826 01:39:07,858 --> 01:39:09,610 Adiga nacdoonow ina qaniin! 827 01:39:10,444 --> 01:39:14,198 Ma haysaa wax fikrad ah waxa waxyeello ah hadda ma ku samaysay Jamhuuriyaddayada? 828 01:39:17,409 --> 01:39:18,535 Caqli yahow! 829 01:39:19,036 --> 01:39:22,623 Markaa runtii waad is biirsatay oo leh maamulkii mooryaantii Koonfureed! 830 01:39:26,210 --> 01:39:28,128 Hadda oo Waqooyi iyo Koonfur waxaan la kulmay sidaan. 831 01:39:28,629 --> 01:39:30,631 waa inaan daldalaan calanka midowga Kuuriya! 832 01:39:34,385 --> 01:39:36,345 Park Geon, khaa'in yahow naclad! 833 01:39:36,428 --> 01:39:38,555 Hadda soo bax si aan tan u dhameyno! 834 01:39:41,809 --> 01:39:45,646 Waxaan u baahanahay inaan ugu yaraan madaxaaga qaado ilaa mooryaanta maafiyada 835 01:39:45,729 --> 01:39:47,231 in inta soo hadhay ay noolaadaan! 836 01:39:49,942 --> 01:39:51,652 Kuwa noolaan kara waa inay noolaadaan! 837 01:41:45,974 --> 01:41:47,142 Soo deg! 838 01:41:57,277 --> 01:41:58,529 Daboolka qaado! 839 01:43:18,817 --> 01:43:19,818 Maya! 840 01:43:20,319 --> 01:43:21,403 Maya! 841 01:43:22,237 --> 01:43:23,447 I daa! 842 01:43:25,157 --> 01:43:26,158 Maya! 843 01:43:36,668 --> 01:43:38,712 Fadlan. Fadlan… 844 01:43:41,840 --> 01:43:43,258 Isaga badbaadi, fadlan! 845 01:43:43,342 --> 01:43:44,217 Isaga badbaadi! 846 01:43:45,928 --> 01:43:46,803 Fadlan… 847 01:43:47,638 --> 01:43:49,389 Caawi isaga! 848 01:44:16,041 --> 01:44:17,376 Maya, ha… 849 01:44:38,188 --> 01:44:39,231 Maya! 850 01:44:39,314 --> 01:44:40,357 Nacalad ha ku dhacdo. 851 01:44:41,441 --> 01:44:42,567 Maya! 852 01:46:13,241 --> 01:46:15,077 Qof walba gaajo ayuu u dhimanayaa si kastaba. 853 01:46:15,160 --> 01:46:16,661 Waa maxay jahannamada aan samaynayno? 854 01:46:18,163 --> 01:46:20,373 Dhammaantood way dhimanayaan maxaa yeelay dameero sidaada oo kale ah 855 01:46:20,457 --> 01:46:22,042 shuuciyada goddamn! 856 01:47:38,660 --> 01:47:39,661 Maya, ma noqon karto… 857 01:50:19,863 --> 01:50:23,116 Ururkan Ruushka dhibbanayaasha sidan oo kale looga ganacsan jiray faa’iido. 858 01:50:23,199 --> 01:50:25,660 Way fuliyeen labaad ee ka ganacsiga dadka, 859 01:50:25,744 --> 01:50:27,912 sawir qaawan oo la keenay iyada oo loo marayo mareegaha la sharciyeeyay, 860 01:50:27,996 --> 01:50:30,415 oo dumarka lagu qasbay galay dhillaysiga iyo qaybinta daroogada. 861 01:50:30,498 --> 01:50:32,167 Isticmaalka dhibbanayaasha dumarka ah, 862 01:50:32,250 --> 01:50:35,420 waxay kasbadeen wax ka badan hal milyan oo doolar bishii. 863 01:50:41,468 --> 01:50:42,886 Markaa ma awoodid inaad aqoonsato 864 01:50:43,386 --> 01:50:45,221 jidka qaybinta gudaha maandooriyaha Kuuriyada Waqooyi, 865 01:50:45,305 --> 01:50:46,723 taas oo runtii rabnay. 866 01:50:46,806 --> 01:50:50,060 Maareeyaha Zo, diiwaanadu waxay muujinayaan in aad isku eedaysay 867 01:50:50,143 --> 01:50:53,021 geerida wariyahaaga inta lagu guda jiro howlgalka Mahador 868 01:50:53,104 --> 01:50:55,357 waxaana ka muuqday calaamadaha murugada. 869 01:50:55,440 --> 01:50:57,275 Dareenkaaga shakhsi ahaaneed ma yeeshay saameeya mid ka mid ah go'aamadaada? 870 01:50:57,359 --> 01:51:00,111 Taasi uma eka su'aal isagaa isu jawaabi kara. 871 01:51:00,195 --> 01:51:01,488 Waxaad ahayd wehelkiisa. 872 01:51:01,571 --> 01:51:03,448 Sidee u ekaa, Wakiilka Im? 873 01:51:06,159 --> 01:51:10,622 Dareenkiisa gaarka ah marna ma hor istaagin hawlaheenna. 874 01:51:10,705 --> 01:51:12,165 Ka warran Chae Seon Hwa? 875 01:51:12,665 --> 01:51:13,625 waan ka xumahay? 876 01:51:15,043 --> 01:51:16,586 Waxa aan rabo in aan ogaado 877 01:51:17,170 --> 01:51:19,005 sababta Chae Seon Hwa uu u qaatay go'aankan oo kale 878 01:51:19,089 --> 01:51:21,216 markii aanu u tagno sidii aan nafteeda u badbaadin lahayn. 879 01:51:22,008 --> 01:51:25,011 Maxaa kale oo ay iyadu dooratay? 880 01:51:26,805 --> 01:51:28,098 Waxaan helnay Chae Seon Hwa Japan. 881 01:51:28,723 --> 01:51:30,558 Anagoo safaaradeena su’aalo ku waydiinay. 882 01:51:31,601 --> 01:51:35,021 dillaal baanu kiraysanay si ay hooyadeed uga soo saarto Kuuriyada Waqooyi. 883 01:51:35,897 --> 01:51:36,731 SHAHAADADA GEERIDA 884 01:51:36,815 --> 01:51:38,233 Laakin waxa ay u dhimatay wadnuhu istaagay intii ay wadada ku jirtay. 885 01:51:40,568 --> 01:51:42,278 In kasta oo Chae Seon Hwa ay wax walba lumisay, 886 01:51:43,071 --> 01:51:45,156 Marna namay waydiin wax magdhow ah. 887 01:51:45,698 --> 01:51:46,574 Waxay si fudud u tidhi… 888 01:51:47,117 --> 01:51:49,202 Waxaan jeclaan lahaa inaan dib u bilaabo… 889 01:51:52,622 --> 01:51:54,374 meel aan cidi iga aqoon. 890 01:52:01,923 --> 01:52:02,882 Mudane. 891 01:52:08,638 --> 01:52:12,892 Park Geon ayaa wax kugu yidhi isla markiiba ka hor intuusan dhiman. 892 01:52:13,768 --> 01:52:16,771 Miyuu ku waydiistay inaad Chae Seon Hwa dibadda u soo saarto? 893 01:52:20,525 --> 01:52:21,401 Maya 894 01:52:23,653 --> 01:52:25,738 Wuxuu weydiiyey inay jiraan si kasta oo uu u noolaan karo. 895 01:52:27,907 --> 01:52:29,159 Wuxuu sheegay inuu doonayo inuu noolaado.